Название: Maiko-san Chi no Makanai-san (Повариха в доме майко, Кухарка в доме майко)
Тип: 12 серий по 25 мин.
Жанр/Категория: повседневность
Год: 2021
Студия: J.C. Staff
Киё и Сумирэ, мечтая стать майко, приезжают в Киото из префектуры Аомори. Но неожиданно обстоятельства складываются так, что Киё начинает работать поварихой в доме майко. (с)пасибо тырнету
Перед просмотром нужно отключить не только логику, но и западный менталитет. И всю дорогу напоминать себе, что выбирают стезю майко добровольно, осознавая все тяготы и искренне видя в этом своё предназначение. Иначе происходящее на экране будет вызывать фэйспалм и почти физическую боль от принесения в жертву здоровья ради причёски, запрета на смартфоны и посещение любых заведений и магазинов, от супермаркета до бургерной. Потому что ты майко, детка. Ты должна быть прекрасной и страдать. При этом «мама» пользуется компьютером и мобилкой, а гейши носят парики.
Всё тем же западным менталитетом невозможно уразуметь, почему телефоны у майко под запретом, а личная жизнь – нет. Но как только удаётся заткнуть внутреннего гайдзина, сериал идёт куда легче. Но «легче» не значит «легко», ведь тут в борьбу вступает логика. Тупость Киё местами просто поражает: мёрзнуть на кухне в шортах (зимой, Карл!), но не надевать штаны, а… положить на колени грелку. Детка, да ты б ещё перед открытой духовкой стояла и руки над плитой грела. Желательно в купальнике. Впрочем, снег она тоже убирает в шортиках, прямо во время снегопада.
Без придирок к поведению персонажей аниме прекрасно, причём в первую очередь визуально. Фоны бесконечно божественные, а заставки невероятно красивы и атмосферны. Можно разве что придраться к людям, сделанным в компьютерной графике. Но она не бросается в глаза, поскольку хорошо подтянута к 2D-визуалу, только я всё равно не понимаю, почему нельзя было всё сделать ручками, а не на компе.
Опенинг
Эндинг
Сюжета нет, в каждой серии по три истории, после которых сразу следуют посиделки на кухне и рассказ о блюде из предыдущей сюжетки. Иногда случаются короткие флэшбеки о школьных днях в родной Аомори, а в некоторых сериях героини и вовсе едут туда на праздники. Видимость какого-то движа создаётся с помощью доз справочной информации, выдаваемой вместе с едой не то как аперитив, не то как десерт. При этом надо понимать, что выдаётся именно информация, а не рецепт, как, к примеру, в сериале «Сегодняшнее меню для Эмии» (Emiya-san Chi no Kyou no Gohan). Но всё равно есть риск захлебнуться слюнями, потому что информационные вставки про еду довольно подробные и наглядные. А при попытках разобраться в тонкостях названий блюд в разных регионах Японии у зрителя может треснуть мозг, так что не стоит сильно прислушиваться и заморачиваться.
Некоторые зрители указывают в качестве плюса то, что ГГня не завидует успехам подружки. А с чего бы ей завидовать, если она в принципе никогда не была увлечена мечтой стать майко? Ей это просто не нужно. Кроме того, она видит не просто глянцевую картинку, а изнанку профессии со всеми лишениями и тяготами. Сама при этом сидит на кухне, занимается любимым делом и не парится. Да тут самим майко впору ей завидовать!
Сериал в принципе не сёдзё-первозмогач, где ГГню все гнобят и мучают, а она твёрдо и самоотверженно идёт навстречу мечте стать самой-самой и показать всем гейшеву мать. Это милый и релаксовый слайсик, возможно, снятый в поддержку гейш и для рекламы их услуг, ведь во время ковида им пришлось совсем печально. Не говоря уже о том, что сама профессия вымирает.
Событий так мало, что кажется, будто не происходит вообще ни-че-го, поэтому смотреть залпом может быть скучно. Идеально, если принимать посерийно перед сном, иначе хоть спички в глаза вставляй. А совсем мимо стоит пройти тем, кого в принципе не интересует тема гейш и готовки. Потому что больше здесь буквально ничего нет.
Весь сериал в одном кадре
Герои здесь как будто часть пейзажа, неотъемлемый элемент Киото. Так что никакими шутками-прибаутками они не сыплют и зачатки сюжета на себе не тащат.
Даже классическое описание жанра «милые девочки делают милые вещи» кажется преувеличением. Девочки-то милые, но они не то чтобы что-то делают, да и вряд ли можно назвать приготовление еды милым. Хотя весёлый дурдом иногда всё же случается.
Пожалуй, второстепенные персонажи будут даже поярче основных. Та же «мама» толком не раскрыта, хотя очень обаятельна и явно непроста. А седой «ониисан» умилителен в своей роли единственного в доме мужика. Жаль, что они появляются всего пару раз. А вот зачем был нужен апатичный Кента, друг детства главных героинь, совершенно непонятно.
Специфический плюс для тех, кто изучает японский, – возможность послушать сразу две манеры речи. Киё говорит на стандартном японском, а вот её подружка-майко – на кансайском диалекте, плюс с некоторыми особенностями майко для пущей милоты речи. Например, в Токио скажут «омэдэто» или более вежливо-нейтрально «омэдэто гозаимас» («Поздравляю!»), на кансайском диалекте то же самое будет «омэдэтосан», а майко говорят «омэдэтосандосу».
«Повариха в доме майко» стоит просмотра уже хотя бы ради того, чтобы узнать чуточку больше о закулисье жизни майко, ведь на эту тему раньше не снимали. Конечно, и сюда пробрались вездесущие тортики, поэтому не стоит ждать документалки, но всё же авторы щедро делятся информацией, которую где-либо ещё либо невозможно, либо сложно почерпнуть. Сериал отлично передаёт умиротворённую атмосферу старых кварталов Киото, практически доставляя кусочек Японии к вам на дом, и на протяжении всего просмотра согревает теплом и заботой. Какао для души.
Комментариев нет:
Отправить комментарий